Mise en service de la station de traitement des eaux du Barrage De Bin El Ouidane

La station de traitement des eaux du barrage Bin El Ouidane visant le renforcement de l'alimentation de la ville de Béni Mellal et des centres avoisinants, sera mise en service en mai prochain, a indiqué l'Office National de l'Eau Potable (ONEP).

"Les travaux sont réalisés à 80% et la mise en service est prévue en mai prochain", souligne l'ONEP.

D'un coût global de 200 millions de DH, ce projet vise à renforcer et sécuriser l'alimentation de la ville et des centres avoisinants à partir des eaux du barrage Bin El Ouidane en vue de satisfaire les besoins croissants de la région, notamment durant la période d'été.

Ce projet, dont le financement est assuré par les fonds propres de l'ONEP et un prêt de la Banque africaine de développement (BAD), permettra ainsi de satisfaire les besoins en eau potable d'une population totale de plus de 350.000 habitants, selon la délégation provinciale de l'ONEP à Béni Mellal.

Cette station comporte principalement une prise d'eau brute au niveau du bassin de restitution d'Afourer, une station de traitement de 380 litres par seconde en première tranche (33. 000 m3/j), deux stations de pompage, un réservoir de 2000 m3, la pose d'une conduite d'eau reliant le bassin à la station de traitement, ainsi qu'une conduite d'eau traitée de 24 km pour la desserte de la ville de Béni Mellal.

La construction de cette station s'inscrit dans le cadre du programme de l'Office visant la sécurisation et la pérennisation de ses infrastructures en milieu urbain et la généralisation de l'accès à l'eau potable en milieu rural, comme il aura des retombées socio-économiques importantes et contribuera à l'amélioration des conditions de vie et de santé des citoyens de la région.

L'ONEP intervient actuellement au niveau de la production de trois centres et la production et la distribution dans huit autres centres regroupant une population totale d'environ 376.000 habitants.

Source: lematin.ma

Rapport hebdomadaire sur la situation du choléra au Zimbabwe

De nouveaux cas de choléra et de décès continuent d'être signalés principalement dans neuf (9) des dix provinces du Zimbabwe. Depuis le début de l'épidémie de choléra en août 2008, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) par l'intermédiaire du Ministère de la Santé et de la protection de l'enfance (MoHCW) déclare un total cumulé de 35.330 cas suspects et 1753 décès. Les tendances de l'épidémie sont illustrés dans les figures et les cartes jointes au rapport que vous pourrez télécharger plus bas. La communauté humanitaire a depuis renforcé sa capacité de réaction et de coordination afin de gérer l'épidémie.

Aussi bien les cas suspects et que les cas de décès ont augmenté légèrement par rapport aux mois précédents, même si la transmission se poursuit dans la plupart des régions du pays. Des mesures de prévention doivent être cependant renforcé depuis que les cas de choléra sont susceptibles d'être en augmentation avec la saison des pluies qui vient de commencer.

Télécharger le rapport :

Salon International des Technologies de l’Eau et de l’Assainissement

Du 14 au 18 janvier 2009, la Ville de Casablanca abritera la première édition du Salon International des Technologies de l’Eau et de l’Assainissement « SITeau » dans un contexte très porteur - au Maroc, en Afrique, en Méditerranée et dans le reste du monde - qui offre de réelles perspectives de marchés aux opérateurs nationaux et étrangers dans ce secteur considéré désormais prioritaire.

Face aux besoins, tout le monde s’accorde pour dire qu’il faut agir. Les choix technologiques font partie de la solution. Le SITeau se propose d’y contribuer à travers ses exposants et ses débats, avec la particularité de créer des passerelles- et pourquoi pas une synergie - entre les technologies innovantes et celles dites « traditionnelles » en vue d’identifier celles des technologies qui seront, dans chaque projet ou programme, les plus adaptées techniquement et financièrement et ce, qu’ils visent les zones de précarité ou non.

Le SITeau fournira un cadre d’exposition des techniques et technologies adaptées et à moindre coût dans le domaine de l’eau et de l’assainissement destinées principalement à :

• l’économiser (accessoires, appareils et réhabilitation, méthodes efficaces d’arrosage et d’irrigation, dispositif de limitation du débit, etc.),
• la mobiliser,
• son prétraitement et son traitement,
• améliorer l’efficacité des réseaux de distribution (détection et colmatage des fuites, restriction de la consommation, amélioration des usines, système de management, etc.),
• collecter les eaux usées et pluviales,
• la recycler par des systèmes viables pour en assurer la disponibilité,
• présenter les techniques de collecte des déchets.
• l’évaluation économique de l’eau (riverains d’un cours d’eau, irrigation, etc.),
  
• les modes et processus de choix technologiques,
  
• les initiatives économiques (structures tarifaires, politiques de tarification, incitations au moyen de taxes et redevances, de rabais et de crédits fiscaux, amendes)
  
• la consommation d’eau, ses usages et la couverture des besoins (maîtrise de la demande),
  
• les coûts d’épuration et qualité des eaux,
  
• les nouvelles méthodes de gestion de l’utilisation de l’eau (privatisation sociale de l’eau,
  partenariat public – privé, gestion des demandes au niveau local, gestion intégrée des
  ressources en eau, etc.).
  
  
  

Voir la présentation complète :

Au Zimbabwe, le choléra a déjà fait plus de 1123 morts

Bilan officiel :

Le 18 Décembre dernier, l'OCHA (Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires de l'ONU) dénombrait 20 896 cas suspects de choléra et plus 1123 décès, avec un taux de létalité de 5,4%. En sachant qu'entre les 15 et 18 décembre, en l'espace de trois jours, il y a eu une augmentation de plus de 2500 cas et 140 décès.
Depuis le mois d'août, 9/10ème du pays sont touchés, soit 48 des 62 provinces du Zimbabwe. Les foyers les plus importants étant la Harare (la capitale) ainsi que Beitbridge. De nouveaux foyers ont été déclarés à Chegutu Urban, à l'ouest du pays, où les organisations internationales font état de plus de 400 cas et 121 décès.
Selon l'OCHA, 60.000 cas de choléra sont désormais à envisager.

Évolution de l'épidémie :

20 Août 2008 : Début de l'épidémie au Zimbabwe
Fin Octobre 2008 : Flambée de l'épidémie à la Harare et Budiriro
Du 1er au 15 Novembre 2008 : 46 provinces touchées
12 Décembre 2008 : 5 décès constatés au Botswana (pays frontalier), tous étant des ressortissants du Zimbabwe, ainsi que 859 cas et 11 décès en Afrique du Sud avec un taux de létalité de 1,2%.
18 Décembre 2008 : 20.896 cas suspects et 1123 décès au Zimbabwe


Causes de l'épidémie :

D'après l'USAID (US Agency for International Development), la flambée est principalement due à une panne des infrastructures de distribution d'eau potable et d'assainissement notamment dans les zones rurales reculées. Sans compter que l'effondrement du système de santé ne permet plus de répondre à l'épidémie.


Risques et conséquences :

Le risque le plus important réside désormais dans l'arrivée de la saison des pluies qui aura pour effet d'aggraver la propagation du choléra, comme toute autre maladie liée à l'eau.
La maladie du charbon (anthrax) a déjà commencé à sévir, la population zimbabwéenne n'ayant d'autre choix que de manger de la viande avariée.
Il existe également un important risque de famine, lequel concernerait plus de la moitié de la population du Zimbabwe, soit plus de 6 millions d'habitants. En effet, l'Oxfam a remarqué que seulement 10% des fermiers disposaient de quoi semer de futures cultures.


Aides humanitaires :

De nombreuses ONG viennent en aide aux zones touchées, coordonnées par l'OCHA. Cette aide consiste en une prise en charge des personnes infectées, la construction de latrines, l'acheminement en eau potable, la distribution de savons, etc...
L'IOCC (International Orthodox Christian Charities), grâce à un partenariat, vient également de faire don de 8 trousses médicales complètes, d'une valeur de 380.000$, qui servira au traitement de 5.600 patients. Cette aide sera principalement ciblée sur les zones périphériques où les besoins sont les plus urgents.
Le 18 décembre, l'Oxfam faisait un appel aux dons de 4,25 millions €.
Quant à l'USAID et l'OFDA, ceux-ci viennent d'engager 6.200.000$.

(Photos Reuters/Xinhua)

Sources : IOCC, USAID, Oxfam, WASH, OCHA, ReliefWeb